:40:03
Úgy értem, csak...
Úgy értem... köszönöm.
:40:06
Visszaadja a dossziémat én pedig
visszacsinálom a kérelmét, oké? Ma.
:40:10
Köszönöm.
:40:23
- Telefonált már?
- Még nem.
:40:31
- Ezt nézd meg.
- Mit?
:40:34
- Mi az?
- Doyle Gipson élete.
:40:36
Az egész élete.
:40:38
A bankszámlája...
:40:41
a felesége, a gyerekei, két fiú,
Danny és Steve...
:40:44
a születési adataik, az iskoláik,
a hitelkerete...
:40:48
az egészségügyi adatai.
:40:50
A koleszterin szintje magas,
de a vérnyomása jó.
:40:53
29 éves vagyok.
:40:55
Abban az alapítványban 107 millió dollár van.
:40:59
A fõnökeim a vagyonkezelõk.
:41:03
Akkor miért nem jöttek el velem a bíróságra?
:41:07
Nem tudom.
Mina Dunne gyûlöl.
:41:10
Gondolom van valami oka. Miért mindig én
vagyok az utolsó, aki megtud bármit is?
:41:16
Mi van abban a dossziéban,
amit én nem láttam?
:41:35
- Hívnál nekem egy futárt?
- Minek?
:41:43
Találtam valamit. Vissza akarom adni a
tulajdonosának.
:41:46
Van valami jutalom vagy ilyenek?
:41:49
- Igen.
- Mi?
:41:53
Helyesen cselekedni... visszaadni.
:41:55
- Ennyi?
- Ennyi.
:41:56
- Ez a jutalom.
- Ez is valami.