:03:02
Kom langs om 12:30 en
we kunnen 't afhandelen.
:03:09
En jij?
:03:11
Hij kocht al deze instrumenten.
- Ok.
:03:14
Wist je dat hij
deze hal gebouwd heeft?
:03:16
En een galerie...
:03:19
een opvanghuis en een ziekenhuis in Mexico...
:03:21
en een hoop andere grote mooie dingen.
:03:25
Ik ontmoette Simon Dunne
op de universiteit.
:03:28
Ik gaf bijles aan de kinderen
van de school in de buurt...
:03:30
kinderen die niet veel hadden.
:03:33
En een van de mensen
waarmee ik werkte...
:03:35
zei dat haar grootvader er van hield
om kinderen in nood te helpen.
:03:39
Haar naam was Mina Dunne.
:03:41
Om precies te zijn, ze zit hier.
:03:45
Dus, mijn vriend en ik gingen naar
haar grootvader en we zeiden...
:03:49
we kennen wat kinderen
die een speeltuin nodig hebben.
:03:52
We hebben duizend dollar nodig.
Hij zei, "Ik zal jullie wat zeggen.
:03:55
Jullie krijgen geen duizend dollar...
:03:59
om een speeltuin te bouwen.
:04:00
Jullie krijgen 10,000 dollar
om er 10 te bouwen."
:04:04
En dat deden we.
:04:06
Hoe lang speel je de viool?
- Zes jaar.
:04:08
En jij?
- Ik voel me als champagne.
:04:12
Ik begrijp het idee van het feestvieren.
:04:16
Ik zie de bubbels in de champagne...
:04:20
als iets goeds en moois.
:04:24
Niet als een deel van mijn
ziel die verdampt...
:04:27
maar... groeiend...
:04:30
met...
:04:33
met vreugde.
:04:36
Wat ik probeer te zeggen...
:04:38
ik wil geen champagne.
:04:41
Ik ben champagne.
:04:47
Het is prachtig om te leven.
Bedankt dat ik dit mocht delen.
:04:50
Bedankt dat je dit hebt gedeeld.
:04:54
Ik ben Mike en ik ben een alcoholist.
- Hoi, Mike!
:04:58
Ik ben nu 15 dagen nuchter.