Changing Lanes
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:27:07
Doe mij een...
:27:14
bourbon, puur?
- Oké.

:27:34
Kan ik een schijfje citroen
krijgen, alstublieft?

:27:49
Ik ben hier geen partner.
:27:51
Dat interesseert me zelfs niet.
:27:53
Partners moeten opdrachten binnenhalen.
Ik hoef alleen mijn werk te doen.

:27:56
Als 't me hier niet aanstaat,
kan ik gewoon weggaan.

:27:59
Wat is er hier nou niet leuk?
- Jou te zien worden zoals hun.

:28:06
Ik dacht altijd dat je een
flinke hoek had afgesneden...

:28:09
door een stervende oude man te overtuigen
om een volmacht te ondertekenen.

:28:12
Zo was 't niet.
- Weet je zeker dat 't niet zo was?

:28:14
Natuurlijk ben ik zeker.
:28:22
Wat?
:28:27
Hij was er slecht aan toe
toen ik hem bezocht.

:28:29
Ik bedoel, het was...
Misschien wist hij niet...

:28:32
Misschien?
:28:33
Misschien begreep hij het niet helemaal.
- Begreep hij het niet helemaal?

:28:38
Hij begreep niet precies
wat ie nou ondertekende.

:28:40
Walter en Steven zeiden dat...
:28:43
Simon vertrouwde zijn
vrienden teveel, en...

:28:47
het bestuur zat in zijn zak, en
het was beter voor de stichting...

:28:51
als we gewoon konden helpen met het
beheersen en managen van het geld.

:28:53
Dat zei Delano?
:28:55
Klinkt dat niet aannemelijk?
- Wat bedoel je daarmee?

:28:57
Dat betekent dat zonder dit document...

vorige.
volgende.