Changing Lanes
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:29:00
niż twój teściunio i jego partner.
:29:03
To ty jesteś adwokatem prowadzącym tę sprawę.
:29:06
Ty możesz właściwie pójść za to do więzienia.
:29:08
Potrzebujesz tych akt!
:29:11
I co ja mam teraz robić?
:29:16
No więc...
:29:19
Jest taki jeden facet...
:29:22
On...
:29:24
On pomaga, jak ktoś jest w potrzebie...
:29:27
Wyciąga ludzi...
:29:29
Niby jak?
:29:32
No jak... jak...
:29:35
Sprawia, że ludzie robią rzeczy,
kiedy oni wcale nie...

:29:39
niekoniecznie mają ochotę je robić.
:29:43
Gdzie go mogę znaleźć?
:29:50
Michelle?
:29:52
- Potrzebuję pomocy...
- Jesteś przekonany, że decyzja Simona o podpisania tych papierów,

:29:56
Nie była spowodowana tym, że po prostu
był zbyt słaby żeby nawet je przeczytać?

:29:59
Jasne, że tak, jeśli by
było inaczej to bym tego nie zrobił.

:30:03
- Tak jestem pewien.
- Chcesz tego co słuszne?

:30:05
Oczywiście, że chcę.
:30:07
A słuszna jest... twoja praca
...twoja żona,

:30:12
...twoje życie?
:30:16
Taa.
:30:24
Gdzie go mogę znaleźć?
:30:34
- Aaa...
- Nie odchodź nigdzie.

:30:37
Hej, dokąd idziesz?
- Wychodzę.

:30:42
Jestem w barze.
:30:46
Potrzebujesz towarzystwa?
:30:49
Nie.
:30:50
Twoje poczucie szampana dało ci kaca?
:30:53
Pijesz?

podgląd.
następnego.