:27:07
Podes me dar...
:27:14
-Um bourbon, directo?
-Claro.
:27:34
Podes me dar limão, por favor?
:27:49
Eu não sou sócia aqui.
:27:51
Isso realmente não me incomoda.
:27:53
Os sócios têm de arranjar negócios.
Eu só tenho de fazer o meu trabalho.
:27:56
Se não estiver a gostar disto,
eu posso sair.
:28:00
-O que há, para não se gostar?
-Ver-te, a tornares-te num deles.
:28:06
Eu sempre pensei que estavas
a encurralar-te num canto...
:28:09
ao convencer um velho às portas
da morte a assinar uma procuração.
:28:12
-Não foi assim.
-Tens a certeza que não foi assim?
:28:14
Claro que tenho.
:28:23
O que foi?
:28:27
Ele estava em muito mau estado
quando fomos lá vê-lo.
:28:29
Quer dizer, foi--
Se calhar ele não--
:28:32
Se calhar?
:28:34
-Se calhar ele não percebeu bem.
-O que foi que não percebeu bem?
:28:38
Ele não sabia exactamente o
que estava a assinar.
:28:40
O Walter e o Steven disseram que...
:28:44
O Simon tinha demasiada boa-fé
nos seus amigos, e...
:28:47
A comissão estava no seu bolso,
era melhor para a fundação...
:28:51
se nós ajudássemos a controlar
e a gerir o dinheiro da fundação.
:28:53
O Delano disse isso?
:28:55
-Isso não soa razoável?
-O que queres dizer com isso?
:28:57
-Isso não soa razoável?
-O que queres dizer com isso?
:28:57
Isso significa que sem
aquele documento...