1:13:03
Eu vou levar os miúdos embora,
e tu nunca mais os vais ver.
1:13:05
Nunca nos encontrarás. Não
venhas atrás de nós. Ouviste?
1:13:09
Acabou-se!
1:13:55
-Onde está a Ellen?
-Ela foi para casa.
1:13:58
Porque continuas aqui?
1:14:01
Disseste-me para esperar.
1:14:08
Bem, entra.
1:14:16
Senta-te.
1:14:25
-Então porque queres ser advogado?
-Eu acredito no Direito.
1:14:29
Acredito na lei e na justiça.
1:14:31
Acredito que as pessoas são,
por natureza, boas.
1:14:34
Acredito que forças históricas
empurram-nos para o conflicto...
1:14:38
e sem a lei, como moderadora,
entre as pessoas...
1:14:42
teríamos um mundo vingativo...
1:14:45
um mundo de violência,
um mundo caótico.
1:14:49
A lei--
A lei mantém a civilização.
1:14:52
-Desculpe.
-Eu não acho que--
1:14:56
-Desculpe.
-Eu não acho que tenha piada.
1:14:59
É por isso que lhe vou
dar o trabalho.