:52:02
Am nevoie de împrumutul asta Ron.
:52:05
Am nevoie de el.
:52:07
Nimic nu s-a schimbat de ieri pânã azi.
:52:11
Sunt tot acelaºi tip.
Ieri nu eram falimentar...
:52:14
ºi nici azi nu sunt!
:52:18
Îmi pare rãu dle Gibson.
:52:20
Computerul spune cã sunteþi.
:52:33
Acum nu mai spune!
:52:52
Te simþi bine?
:52:56
Ce e?
:53:02
ªtii cã tata a avut o amantã timp de 20 de ani?
:53:08
Nu minþi.
:53:14
Nu ºtiam cã 20 de ani.
:53:18
Mama ºtia de ea.
:53:20
De ce nu l-a pãrãsit?
:53:23
Pentru cã îl iubea prea mult.
:53:27
Aºa cã a decis cã ar fi ipocritã dacã
ar pãrãsi un tip pentru cã o înºealã acasã...
:53:30
când viaþa luxoasã pe care o ducea...
:53:32
era plãtitã de un om a cãrui slujbã
consta în gãsirea unor metode de înºelãtorie.
:53:38
Asta crezi tu despre drept?
:53:41
Ce crezi cã e dreptul Gavin...
:53:44
din punctul asta de vedere,
din punctul tatãlui meu de vedere...
:53:46
din punctul tãu de vedere?
:53:49
E ceva puternic ºi rãu, Gavin.
:53:54
Cei care au pus bazele acestei firme de avocaþi..
:53:55
ºi cei care o susþin...
:53:59
înþeleg cum funcþioneazã lumea.