Changing Lanes
к.
для.
закладку.
следующее.

:51:01
Я должен вам кое-что сказать.
:51:07
Я вам соврал.
:51:12
По дороге в суд
я зашел перекусить.

:51:15
Я взял папки и просмотрел их.
:51:17
Потом положил на место.
:51:20
Могу поклясться.
:51:23
А в суде увидел,
что доверенность исчезла.

:51:26
Оригинал надо найти
:51:30
- до конца дня.
- В кафе звонил?

:51:32
Да.
Мусор уже увезли,

:51:36
но мы ее найдем, наверняка.
:51:40
Зачем ты соврал?
:51:46
Мне очень жаль.
:51:49
Жаль?
:51:51
Кто говорил, что на тебя
можно положиться?

:51:54
Убирайся, сукин сын!
:51:56
Перерой все мусорные бачки,
:51:59
но найти папку, или я
устрою тебе сладкую жизнь.

:52:03
Мы ее вернем.
:52:05
Мы в выгодном положении.
:52:08
Мне надо взглянуть на документы.
:52:11
- Зачем тебе документы?
- Потому что он мой клиент.

:52:14
Не читай мне лекцию по праву.
:52:17
Вы послали меня в суд одного.
Я ваш зять.

:52:20
- Я тебя нанял.
- Стив.

:52:22
Что?
:52:25
есть один выход.
:52:29
Позволить ему отнести папку в суд?
:52:32
Успокойся и послушай меня.
:52:37
Документ был у нас.
:52:40
- Да.
- Что ж,

:52:43
доверенность
:52:45
на восьми страницах.
:52:48
Завещание с его собственной
подписью на десяти.

:52:52
Можно переформатировать доверенность
:52:56
и приложить страницу из завещания,
:52:59
добавив копию доверенности.

к.
следующее.