Changing Lanes

1:04:01

Na katerega je bil razpet.
Rešitelj sveta.

1:04:07

Pridi.

1:04:09

Da te èastimo.

1:04:15

To je les križa.

1:04:19

Na katerega je bil razpet.
Rešitelj sveta.

1:04:25

Pridi.

1:04:28

Da te èastimo.

1:04:50

Ali veš zakaj
sem vzela službo v Oregonu?

1:04:56

Da...

1:05:01

greš stran od mene
kakor daleè je možno.

1:05:08

Pogledala sem veliko mest in...

1:05:12

Portland...

1:05:15

ima na tisoèe,
bradatih mož.

1:05:19

In sem si mislila, saj veš,
taki moški samo--

1:05:25

moški.

1:05:27

Bi lahko našla enega.

1:05:29

Boljšo verzijo tebe, Doyle.

1:05:33

Verzijo tebe,
vendar boljšo verzijo tebe.

1:05:36

Kar sem vedno...

1:05:39

želela, da si
in kaj si bil za malo èasa,...

1:05:44

ko sem te spoznala.

1:05:52

V imenu Oèeta
in Sina in Svetega Duha, amen.

1:05:55

Ne želim-- Je že dobro.
Ne želim se spovedati.

1:05:57

Samo-- vsi sedeži
so zasedeni...