:05:06
Mina, èekaj malo!
:05:07
Moj deda te je voleo zbog
samo njemu znanih razloga.
:05:11
Izvinite. To je jedini razlog
zbog kojeg smo te pustili da govori.
:05:14
Stani malo.
Mina, mi smo prijatelji.
:05:16
Bili smo prijatelji, nekada davno.
:05:18
Mina, dugujem ti toliko toga.
:05:22
ta ti se to desilo?
:05:23
Na ta misli?
:05:26
- Vidimo se na sudu.
- Mina! Stani malo.
:05:28
U redu je, u redu je.
Pusti je, nek ide.
:05:30
Pusti je.
Dord, Melisa. Kako ste?
:05:34
- Zdravo.
- Drago mi je da vas vidim.
:05:36
...podari mi mir...
:05:38
kako bih prihvatio stvari
koje ne mogu da promenim...
:05:41
i mudrost
da spoznajem razlike...
:05:43
da nastavim da se vraæam.
:05:44
Uspeva, ako radi na tome
zato radi. Vredan si toga.
:05:53
- Dobro jutro, Dulija.
- Æao, Gevine.
:05:56
Dobro jutro, momci.
:05:57
...koriæenje poseda zakupca,
a onda æe zakupac i--
:06:00
Ja ne zasluujem ovo.
Apsolutno nita loe nisam uradio...
:06:03
i ona, tek tako, odluèuje
da hoæe da me mrzi.
:06:05
-Saèekaj malo, Tome.
- Ne, nita.
:06:07
Radi svoj posao.
Samo sam hteo da ti prenesem novosti.
:06:10
Zna, ama ba nita
loe nisam uradio.
:06:14
Sta ti je znaèila
cela ta stvar oko ampanjca?
:06:18
- A, to je- to je samo--
- To je metafora.
:06:21
Da. Ali ja ne pijem...
:06:24
a to je ono to je vano, zar ne?
:06:26
Budi oprezan sa tim metaforama.
Samo jedno piæe, jel' tako?
:06:31
Ona je samo ljuta na tebe zato
to ne moe da bude ljuta na njega.
:06:34
On je tvoj klijent. Ona nije.
Sajmon Dan je bio tvoj klijent.
:06:38
Ona je, jo uvek, neverovatno
besna zbog ovoga.
:06:41
To su njena oseæanja, a ne tvoja.
:06:43
- Znam to, Stivene.
- Ima sva potpisana dokumenta.
:06:46
Samo uði i izaði, Gevine.
:06:48
- Mi nismo nita loe uradili.
- Naravno da nismo.
:06:52
Predaj dokumenta i izaði iz sudnice.
:06:54
- U redu?
- Naravno.
:06:57
Dobro, gospodine Voren.
:06:58
Ono sto elite je kratkotrajno osiguranje,
ali niste sigurni u cenu.