Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
njegovu ženu, decu--
dva deèaka, Deni i Stiv--

:39:04
njihove roðendane, školu
u koju idu, stanje kreditnih kartica...

:39:08
zdravstvene podatke.
:39:10
Holesterol mu je visok,
ali mu je pritisak normalan.

:39:12
Ja imam 29 godina.
:39:15
Ta fondacija ima u sebi
107 miliona dolara.

:39:18
Moji šefovi su poverenici.
:39:22
Pa zašto onda nisu
pošli u sud sa mnom?

:39:26
Stvarno ne znam.
Mina Dan me mrzi.

:39:29
Pretpostavljam da postoji razlog. Zašto
ja, uvek, to poslednji saznajem?

:39:34
Šta se nalazi u tim dokumentima
koje nisam video?

:39:53
- Možeš li mi pozvati kurira?
- Šta æe ti?

:40:00
Našao sam nešto. Želim da vratim
to osobi kojoj pripada.

:40:03
Hoæeš li dobiti neku nagradu za to?
:40:07
- Da.
- Kakvu?

:40:10
Uradiæu pravu stvar--
vratiæu to nazad.

:40:12
- I to je to?
- To je to.

:40:13
- To je nagrada.
- Zamisli to?

:40:18
Da, zamisli to?
:40:30
Gospodine Gipson, ovde Ron Kabot
iz vaše banke.

:40:34
Ima nešto o èemu moram
da razgovaram sa vama.

:40:38
Ako bi ste mogli da
me nazovete danas...

:40:40
ili ako vam je zgodno da svratite
do banke, bilo bi dobro.

:40:44
- Hvala Vam.
- Dojl Gipson.

:40:46
Gevin Banek je na telefonu.
:40:49
Ima nešto što bih
želeo da ti kažem.

:40:54
Slagao sam vas jutros.
:40:58
Na putu do sudnice,
stao sam u jednom restoranu.


prev.
next.