:33:00
Jag borde inte ha sagt
att han var i försäkringsbranschen.
:33:02
Det gör det för lätt.
Jag säger till mina klienter -
:33:04
"Berätta aldrig något om dig
själv för någon."
:33:08
Ja. Här är hans statliga
försäkringslicens.
:33:12
Och det ger mig hans socialnummer..
:33:14
Vilket ger mig allt.
:33:18
- Du vet inte alls.
- Jag vet visst.
:33:20
- Det är den med de små ungarna.
- De små ungarna, visst.
:33:22
Han hänger omkring, du vet.
:33:25
Jag vet inte vad han är.
Som, en indianunge?
:33:27
Söt liten svart unge.
Som, "Jag är Tiger Woods."
:33:30
"Jag är Tiger Woods"
:33:34
Du är med om en krock,
och den andra killen blir tokig.
:33:37
- Det är inte rätt sätt att göra det på.
- Jag vill inte döda nån, du vet?
:33:43
Jag har bara..
:33:44
aldrig gjort nåt sånt här förut.
:33:48
Vad för nåt?
:33:50
Jag vill bara ha min mapp tillbaka, du vet.
:33:54
Du kommer att få tillbaka den.
:33:56
Hur, exakt?
:34:00
Det är som ett hundhalsband
som ger en liten elektrisk stöt -
:34:03
när hunden skäller.
:34:05
Du dödar inte hunden.
Du vill bara att den ska lugna ner dig.
:34:11
Så nu torterar vi djur?
Jag menar...
:34:14
Jag är klar. Ska jag göra det?
:34:21
Finns det något annat sätt att..
:34:24
Visst.
:34:25
Ring honom bara
och var trevlig mot honom.
:34:32
Okej, gör det.
:34:36
- Håller ni killar på med reklam?
- Ja. Du också?
:34:38
Nej. Men...
:34:42
Jag hoppas att det inte gör något,
men jag blev fängslad av er diskussion.
:34:45
Jag tänkte bara att
ni var i reklambranschen.
:34:48
Jag vill ge er min drömversion
av Tiger Woods reklaminslag.
:34:54
- Självklart.
- Kör på.
:34:57
Denna svarta killen går på golfkurs.