Changing Lanes
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:38:00
Jag ville börja om.
Jag gav dig en chans.

:38:03
Och du gjorde så här. Bra.
:38:05
Jag har just stängt av dina tillgångar.
:38:08
Du är nu en
själ utan kropp, förstår du?

:38:12
Jag kan forsätta och fortsätta...
:38:14
att dra ner till liv mot botten.
:38:17
Du kan sätta stopp.
Vi kan låta det bli som det var.

:38:21
Ge mig bara mappen tillbaka!
Bara... idag.

:38:25
Jag menar bara..
Jag menar... Tack.

:38:27
Ge mig mappen tillbaka, så får du
dina tillgångar tillbaka. Okej? Idag.

:38:31
Tack.
:38:43
- Har han ringt än?
- Inte än?

:38:52
- Se på det här.
- Vadå?

:38:54
- Vad är det?
- Det är Doyle Gipsons liv.

:38:56
Hela hans liv.
:38:58
Vi har bankkontot...
:39:01
hans fru, barn..
två pojkar, Danny och Steve...

:39:04
deras födelsedata, skolan de
går på, kerditkortsbalans...

:39:08
hälsointyg.
:39:10
Kolestorolhalten är hög, men
blodtrycket är normalt.

:39:12
Jag är 29 år gammal.
:39:15
Fonden innehåller
107 miljoner dollar.

:39:18
Mina chefer är förvaltare.
:39:22
Så varför kom de inte till
domstolen med mig?

:39:26
Jag vet inte.
Mina Dunne hatar mig.

:39:29
Jag förmodar att det finns en orsak.
Varför får jag alltid reda på allt sist?

:39:34
Vad är det i filerna jag
inte har sett?

:39:53
- Kan du fixa en kurir?
- Varför det?


föregående.
nästa.