Changing Lanes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:02
Sayýn Yargýç, kurulduðundan beri Simon Dunne Derneði...
:11:06
Bay Dunne
ve torunu, benim müvekkilim Mina Dunne'ýn da içinde olduðu...

:11:10
yönetim kurulu tarafýndan yönetilmiþtir.
:11:13
Ölümünden sonra, bu kurul daðýtýldý.
:11:19
Biz bunun nedenini öðrenmek istiyoruz.
:11:23
Müvekkilimin istekleri doðrultusunda yapýldý, Sayýn Yargýç.
:11:25
Neden bunu yapsýn ki?
Bu insanlar onun arkadaþlarýydý.

:11:29
Onlar çocuklarý ve müziði seven harika insanlardý...
:11:32
ama 100 milyon dolarlýk bir derneði yönetmeye uygun deðildiler.
:11:35
- Bu yüzden imzaladý--
- Sayýn Yargýç, lütfen.

:11:37
Mahkemeye hitap edin, avukat bey.
:11:39
Simon Dunne Walter Arnell ve Steven Delano'yu derneðin tek yöneticileri...
:11:42
olarak atayan güç atama belgesini imzaladý.
:11:46
Yaþlýydý ve kullanýldý.
:11:49
Ondan faydalandýn, Gavin!
:11:51
Þimdi bir suçla itham ediyorsunuz,
Miss Dunne...

:11:53
ve bu bir veraset mahkemesi, ceza mahkemesi deðil.
:11:56
- Müvekkiliniz anlýyor mu?
- Evet anlýyor, Sayýn Yargýç.

:12:00
Sayýn Yargýç ben herkesin Simon Dunne'ýn esas amacý...
:12:04
konusundaki firkirlerini tartýþmak için burada deðilim.
:12:06
Ben mahkemeye Bay Dunne tarafýndan imzalanmý...
:12:08
bazý dokümanlarý sunmaya geldim.
:12:10
Hepsi noter tasdikli.
Ve dahasý...

:12:12
bu dökümanlar derneðin tamamen Bay Dunne'ýn - torununun deðil,..
:12:15
istediði þekilde nasýl yönetileceðini...
:12:18
açýklamaktadýrlar.
:12:21
- Bize gösterir misiniz?
- Elinizde neler var?

:12:24
Güven anlaþmasý...
:12:26
vergi muafiyeti...
:12:29
güç atama belgesi.
:12:42
- Bay Banek?
- Üzgünüm.

:12:45
Bay Banek?
:12:55
Bir hata yaptým.
:12:57
Ne hatasý?
:12:59
Bu sabah kazadan sonra, yolun kenarýnda...

Önceki.
sonraki.