:20:02
Не се чудиш, че има нещо повече от това?
:20:07
Животът е забава.
Вземи това, което ти дава...
:20:11
...и направи най-доброто.
Какво друго може да има?
:20:15
Това е точно така. Не знам.
:20:22
Разбира се, че в Ню Йорк
има музеи, Бродуей,
два добри баскетболни отбора...
:20:26
...но едно нещо бях сигурен,
че няма и исках Чарли да го усети.
:20:48
Извинете!
:20:50
Да,ти.
:20:51
Тук ли е най-добър риболова?
Защото тук нямаме никакъв късмет.
:21:00
Съжалявам!
:21:08
Не ми казвай,
че го ползваш и за риболов.
:21:10
Време е да се преместиме.
:21:14
Знаеш ли, можеш да имаш повече късмет,
ако сложиш за примамка малка рибка.
:21:21
Нещо като изненада.
:21:29
Просто лъжлива тревога.
:21:30
Не е лъжлива тревога.
:21:34
Хванах риба.
:21:35
- Какво да правя?
- Дръж здраво!
:21:37
Къде да захвана?
:21:39
Наричай ме Ишмаел.
:21:44
Пазете се от новака.
:21:46
Хайде малка рибке, ела при мама.
Ела при мама.
:21:52
О, каква е малка.
:21:57
Предполагам, знаете защо
ви питахме цяла сутрин.