:21:00
Съжалявам!
:21:08
Не ми казвай,
че го ползваш и за риболов.
:21:10
Време е да се преместиме.
:21:14
Знаеш ли, можеш да имаш повече късмет,
ако сложиш за примамка малка рибка.
:21:21
Нещо като изненада.
:21:29
Просто лъжлива тревога.
:21:30
Не е лъжлива тревога.
:21:34
Хванах риба.
:21:35
- Какво да правя?
- Дръж здраво!
:21:37
Къде да захвана?
:21:39
Наричай ме Ишмаел.
:21:44
Пазете се от новака.
:21:46
Хайде малка рибке, ела при мама.
Ела при мама.
:21:52
О, каква е малка.
:21:57
Предполагам, знаете защо
ви питахме цяла сутрин.
:22:02
Защото някой от вас
трябваше да хване този бонбон ...
:22:05
...Рибата на Юта и Департамента по Игри
ме помолиха да държа реч.
:22:09
Медицинските изследвания показват
че тази риба и това езеро...
:22:13
...са 53 процента повече от празни.
:22:17
Знаете ли какво означава това?!
:22:20
Означава, че UFGD
става по-скъпа...
:22:23
...да изпратиме тази пъстърва
право в зъболекарското училище!
:22:29
Хубаво.
:22:34
- Къде отиваме, Сем?
- Отиваме си.
:22:38
Притесних ли те,с това?
Давай, кажи си.
:22:42
Ти ме притесняваш.
:22:50
Не, Сем, спри да гребеш
и да ме пръскаш с вода.
:22:54
Това се нарича съпротивление на водата.
Би ли ми обяснил това, скъпи?
:22:57
"Съпротивление на водата."
:22:59
Това е най-спонтанното нещо на света,
което го прави толкова отегчителен.