:31:06
Je hebt het nauwelijks over de kerk gehad
sinds ik met je probeerde te bidden.
:31:09
Welke kerk?
- Kom op, dat weet je best.
:31:14
Ik wilde eerlijk zijn. Wij van de oostkust
staan bekend om onze eerlijkheid.
:31:18
Zoals tijdens de heksenjacht in de 17e eeuw.
:31:21
Leuk hoor. Blijf bij me
en ik maak een komiek van je.
:31:27
Je bent al aardig op weg.
:31:34
Ik heb het Boek van Mormon gelezen.
:31:36
Mooie techniek.
:31:39
Echt?
:31:40
We gaan toch niet knielen
en bidden in deze boot, hè?
:31:43
Nee.
:31:48
'Laat ik maar meedoen', dacht ik.
:31:50
Volg de lessen, ga naar de kerk
en laat ze maar lachen.
:31:53
Het hoort bij de Utah-tour.
:31:56
En?
:31:58
Ik kom uit New York.
:32:01
Het Natuurhistorisch Museum,
het Hayden Planetarium,
:32:04
het Metropolitan Museum of Art.
:32:07
Begrijp je wat ik bedoel?
:32:09
Nee. Wat bedoel je?
:32:14
Ik ben niet zoals jij.
:32:17
Ik ben een intellectueel.
:32:19
Dus?
:32:25
Ik geloof erin. In al die flauwekul.
:32:28
Je maakt een grapje. Echt?
- Wrijf het maar in, Utah.
:32:34
Een wonder.
:32:38
Ben je helemaal gek geworden?
:32:40
Het is geweldig.
:32:43
Wat is er?
:32:47
Niemand zal het begrijpen. Mijn ouders
zullen denken dat ik gek geworden ben.
:32:54
Zeg dat ze erover moeten bidden.
:32:55
Daardoor zijn we juist hierin verstrikt geraakt.
Ik ben in mijn eigen valkuil gelopen.