:32:01
Het Natuurhistorisch Museum,
het Hayden Planetarium,
:32:04
het Metropolitan Museum of Art.
:32:07
Begrijp je wat ik bedoel?
:32:09
Nee. Wat bedoel je?
:32:14
Ik ben niet zoals jij.
:32:17
Ik ben een intellectueel.
:32:19
Dus?
:32:25
Ik geloof erin. In al die flauwekul.
:32:28
Je maakt een grapje. Echt?
- Wrijf het maar in, Utah.
:32:34
Een wonder.
:32:38
Ben je helemaal gek geworden?
:32:40
Het is geweldig.
:32:43
Wat is er?
:32:47
Niemand zal het begrijpen. Mijn ouders
zullen denken dat ik gek geworden ben.
:32:54
Zeg dat ze erover moeten bidden.
:32:55
Daardoor zijn we juist hierin verstrikt geraakt.
Ik ben in mijn eigen valkuil gelopen.
:33:00
Dat kan pijnlijk zijn.
:33:02
Dat is mij ook eens overkomen
tijdens een spelletje honkbal.
:33:13
Wat hebben we elkaar aangedaan?
:33:17
Charly, je doet dit toch niet vanwege mijn...
:33:22
Charme en aantrekkingskracht?
:33:25
Zoiets ja.
:33:27
Jij bent best wel leuk.
:33:31
Maar nee.
:33:34
Als ik dat boek lees...
:33:39
voel ik iets.
:33:43
Zal ik je nog wat zeggen?
:33:46
Ik bid...
:33:51
en er luistert iemand.