:34:09
Je wint.
:34:10
Ik speel vals.
Maar zeg het niet tegen je vader.
:34:13
Zo vul ik mijn uitkering aan.
:34:18
Hij maakt zich veel zorgen om je.
Je moeder ook.
:34:23
Toen je klein was...
:34:26
zei je dat je weg wilde lopen en
bij het circus wilde gaan, weet je nog?
:34:31
Je ouders probeerden van alles.
:34:32
Ze maakten je wijs dat dwergen
eigenlijk weggelopen kinderen waren...
:34:35
en dat ze kleine meisjes voor de leeuwen
gooiden. Maar jij luisterde niet.
:34:41
Weet je nog wat ik deed?
:34:42
Je nam me mee naar het circus.
:34:44
En toen je daar een tijdje geweest was...
:34:46
besloot je dat het toch niet
was wat je echt wilde.
:34:51
Ik dacht dat het met dat mormonengedoe
precies zo zou gaan.
:34:56
Maar dat is niet zo, of wel?
:34:58
Ik ben het niet eens met
alle gewoontes van de mormonen.
:35:00
Ik vind dat als God ons
door dit leven stuurt...
:35:03
hij ons op zijn minst een paar
goede borrels mag laten drinken.
:35:09
Zorg dat je keuzes maakt
op basis van goede redenen.
:35:13
En als jij voelt dat het goed is,
:35:16
dan kan iedereen de pot op.
:35:21
Dank je.
:35:23
Weet je zeker dat je het wilt?
:35:26
Het voelt gewoon goed.
:35:48
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
:35:57
Ik vind het wel wat, zo'n schone lei.