:50:02
Charly, alsjeblieft.
:50:10
Ik hou ook van je.
:50:20
Fijne reis terug.
:50:23
Hou je gezicht in de plooi, goed zo.
:50:32
Wil je me iets zeggen?
:50:39
Dit is niet wat ik in gedachten had.
:50:41
Mark, dat zei ik toch? Ik heb tijd nodig.
:50:44
En zo te zien ook een heleboel ruimte.
:50:48
Als dit door dat doopgedoe komt,
is het niet belangrijk.
:50:51
Dat is het wel. Voor mij alleszins toch.
:50:55
Dan komen we er samen wel uit.
Kom op, Charly.
:50:57
Je kunt me er niet uitgooien
zonder enige uitleg.
:51:00
Daar heb ik toch wel recht op.
:51:02
Ik gooi je er niet uit.
:51:04
Goed, misschien wel.
Maar het is niet wat je denkt.
:51:13
Oké, misschien wel.
:51:19
Je moet me begrijpen. Ik...
:51:22
Ik weet dat ik niet eerlijk geweest ben.
:51:27
Maar ik ben veranderd.
:51:30
Ik wil niet meer wat ik vroeger wilde.
:51:35
Wil je hem? Draait het daarom?
:51:43
Het draait om het doppen van boontjes.
:51:48
Kussen die iets te betekenen hebben.
Levens die belangrijk zijn.
:51:53
Het draait om het overtuigd zijn
van dat ene ding...
:51:58
dat al het andere doet wegvallen.