:53:43
Ga je alweer terug naar school?
:53:45
Ja, terug in de dagelijkse sleur.
:54:02
Taxi.
:54:17
Sam.
:54:19
Charly...
:54:21
Ik wil je terug.
:54:24
Ik ben niet kwaad meer op je.
:54:26
Leuk voor je.
Hier wordt lesgegeven, Sam.
:54:29
Ik zou waarschijnlijk hetzelfde gedaan
hebben. Niet met Mark, maar...
:54:35
Sorry.
:54:44
Ze heeft...
:54:47
Niets aan? Ja.
:54:50
Wat zei je?
:54:53
Het voornaamste is dat ik je vergeef.
:54:56
Je vergeeft me?
:54:58
Nee, natuurlijk niet. Ik bedoel, ja...