:08:03
Entendeu?
:08:05
Não sou tão velho.
:08:06
- Bem.
- Segurem ai.
:08:11
- Você faz isso seguido?
- O que?
:08:13
Mentir para estranhos.
:08:15
Não. Eu minto para pessoas que eu conheço também
Qual é, se aqueça, Utah.
:08:23
Não se sente um pouco fria?
:08:28
Porque você está quente?
:08:33
Porque não poderíamos estar noivos?
Não sou boa o suficiente para você?
:08:36
Eu nem mesmo conheço você!
:08:37
Exatamente como eu.
Quem vai dizer que eu não posso me habilitar?
:08:41
Você votou nele?
:08:42
Sim, o que há de errado?
:08:44
Nada se você gosta de um solo poluído,
marionete de uma corporação de aquecimento global.
:08:48
Bom saber que a America esta salva
nas mãos de eleitores como você.
:08:59
- Descreva-a para mim.
- Cuidado. Quem?
:09:02
A futura Sra. Utah. Como ela é?
Não, deixe me adivinhar.
:09:07
Um pouquinho robusta, mas amável,
sempre amável.
:09:12
De avental permanente, mas nunca franzido.
June Cleaver com um planejamento diário.
:09:18
Você não faz idéia do
que esteja falando.
:09:20
Qual é, Utah. Você não pode me dizer
sentado ai com sua camisa engomada...
:09:24
...que você não sonha em casar
com uma ultra-organizada e deslumbrante mulher...
:09:28
...que de repente ame cozinhar
e costurar e suprir cada capricho.
:09:34
Eu não sei o que quero ainda.
:09:36
Eu certamente ainda não a encontrei...
:09:39
e quando encontrar
:09:41
ambos saberemos e não vamos andar por ai
estando praticamente comprometidos.
:09:49
Vamos casar e permanecer casados
:09:52
porque não se joga o amor nos
achados e perdidos.