1:10:02
Okay, você pode estar certo.
Mas só desta vez.
1:10:05
Fique aqui.
1:10:12
Sr. Roberts,
sua esposa tem cancro.
1:10:19
Sr. Roberts?
1:10:22
Continue, Estou ouvindo.
1:10:24
O tumor começou no Pancreas.
1:10:27
Provavelmente por isso ainda
não tinha sido detectado.
1:10:31
Temo que o cancro se tenha generalizado.
1:10:35
Estamos falando de cirurgia,
radioterapia?
1:10:39
Temo que cirurgia esteja fora
de questão.
1:10:42
Podemos tentar quimioterapia agressiva
se o Sr. desejar, mas
1:10:45
Vamos fazer isto.
Vamos começar.
1:10:46
Preciso ser muito honesto com o Sr.
1:10:49
Quimioterapia raramente
funciona em casos como este.
1:10:52
Mesmo que sua esposa responda
favoravelmente ao tratamento
1:10:56
O melhor que podemos esperar é
que o tumor encolha
1:10:59
Prolongando levemente o
pouco tempo que a resta.
1:11:03
Tempo que a resta?
1:11:07
Sr. Roberts, sua
esposa está morrendo.
1:11:12
Lamento profundamente.
1:11:14
Está fora de nossas mãos,
não há nada que possamos fazer.
1:11:21
Como você está?
1:11:23
Espero que parece estar
melhor do que você.
1:11:28
Detesto revelar isto para você,
mas estou com um enorme mau hálito
1:11:34
e um sórdido caso de cancro terminal.
1:11:38
É isso.
Eu disse.
1:11:42
Existem tratamentos.
1:11:44
- Conversei com os médicos.
- Os médicos não sabe tudo.
1:11:47
As pessoas vencem isso
a toda a hora.
1:11:51
Hey.
1:11:54
Eu vou te dar uma benção e Deus
fará o resto, você vai ver.