:24:01
	Ok, for det første--
For det første, ok--
:24:09
	Hvad med...
:24:12
	dobermanden?
:24:22
	Hør...
:24:25
	Jeg ved jeg ikke er i
stand til at prædike for dig.
:24:28
	Jeg er sikker på at du
ikke respekterer mig...
:24:30
	men jeg synes om dig,og er
ikke ligeglad med din fremtid.
:24:34
	Og jeg ber dig--
ber dig--
:24:38
	stop med at snyde. Jeg ber dig.
:24:40
	Stop med at snyde.
:24:44
	Og jeg stoppede med at snyde.
:24:46
	Det holdte i 3 dage.
:24:58
	Nogen der vil prøve
at stikke mig?
:25:02
	Hr. Harkin
var et geni.
:25:04
	Problemet var
at han var for smart...
:25:06
	ingen havde nogen anelse
om hvad han snakkede om.
:25:10
	Jeg kan ikke tro
at andre ikke ved det.
:25:13
	Ok, lad os får et par
ting på det rene.
:25:17
	Jeg vil ikke have at der bliver sat
spørgsmål til min undervisning...
:25:20
	og jeg kan specielt ikke lide
når forældre ringer til mig derhjemme.
:25:25
	Og jeg kan ikke lide
at høre tudehistorier...
:25:28
	om hvor meget
bestemte studenter...
:25:29
	vil ind eller
optages på Tufts University.
:25:38
	Hr. Shapiro, du behøver ikke
tage noter nu.
:25:41
	Taber!
:25:43
	Men du kan skrive
følgende:
:25:47
	eksamen om regenter i morgen
vil tælle som jeres terminsprøve...
:25:51
	og intet pres fra
forældre vil lave om på det.
:25:57
	Men det er ikke fair.
:25:59
	Du har ikke lært os
noget om regenter.