1:07:04
	Applebee, dette er seriøst.
1:07:08
	Skrev du brevet?
1:07:15
	Dette er USA.
1:07:19
	Hvad snakker du om?
1:07:30
	Brevet betyder ikke rigtigt,
noget for sig selv.
1:07:33
	men jeg blir nødt til
at interviewe allesammen.
1:07:35
	som var der den dag.
1:07:36
	Hvis bare en siger, de så
 dig tage den...
1:07:38
	så er du færdig.
1:07:40
	Det er mit job.
At sørge for alle holder deres mund lukket.
1:07:44
	Ok, men jeg ved
ingenting om det.
1:07:47
	Jeg forstår.
1:07:49
	Hvad gør vi med
Applebee?
1:07:51
	Jeg tager mig af Napplebee.
1:07:53
	Jeg banker ham.
1:07:56
	Jeg vil ikke ha'
du gør noget.
1:07:58
	Jeg vil ikke ha' du snakker
med nogen. Bare ta' det roligt.
1:08:01
	Sammy har ret..
Bare ta' det roligt.
1:08:04
	Jeg må sige, det føles godt
at være sammen med dig igen.
1:08:08
	Ja, rigtigt godt.
1:08:21
	Du er patetisk.
1:08:23
	Er jeg patetisk?
1:08:25
	Jeg er ikke den
som arbejder røven af..
1:08:27
	og derefter blev afvist af Tufts.
1:08:31
	Helt ærligt, Handsome..
1:08:33
	Jeg ville gerne se jer
drenge gå ned med flaget.
1:08:35
	Hver enkelt af jer.
1:08:38
	Jeg er ked af du føler
det, Julie.
1:08:41
	Men lad mig fortælle dig noget.
1:08:43
	Når semestret er slut.
1:08:45
	de kalder dit navn op.
1:08:47
	Du er på din vej op
for at hente dit diplom.
1:08:51
	Så hører du dine klassekammerater
råbe noget.
1:08:56
	Du kan ikke først høre det, men..
1:08:59
	det bliver højere og højere.