:22:04
E disseram que estiveste
por detrás disto tudo.
:22:08
Agora...
:22:11
diz-me a verdade...
:22:12
e eu prometo que não
serei dura contigo.
:22:21
Jonathan Jacob Applebee.
:22:23
Crunch da Nestlé.
Foi o que eu disse.
:22:27
Estou enjoado e farto
das vossas tretas todas!
:22:36
Jonathan Jacob Applebee.
:22:38
Nestle's Crunch.
É tudo o que tenho a dizer.
:22:40
Ainda não tenho a certeza
do que é...
:22:43
que estavas a fazer
no tecto...
:22:45
estávamos a buscar doces.
:22:47
mas eu sei que não tinham
ido buscar doces.
:22:49
Também sei que tens ficado de castigo
na escola de propósito...
:22:52
para que possas ficar sozinho
na escola com o Marty.
:22:56
Deviam ter vergonha
de si mesmos.
:22:59
Se te castigo por batota...
:23:01
tem que ficar no registo
permanente...
:23:02
por isso vou reduzir...
:23:04
para destruição
de propriedade escolar.
:23:08
São três
dias de suspensão...
:23:09
e os teus pais
têm que vir à escola...
:23:12
e vou lhes dizer o
mesmo que estou a dizer aqui.
:23:15
Este é o ultimo aviso.
:23:28
Espero que estejas contente.
:23:31
Espero que estejas contente.
:23:35
Três dias de suspensão.
:23:38
Foi desta maneira que te ensinei?
:23:42
O teu comportamento
é completamente inapropriado.
:23:45
Inapropriado?
:23:48
Duas palavras:
:23:50
Porno de cães.
:23:56
Não sei do que
está a falar.
:23:58
Não venha com tretas, Pai.
:23:59
Estava num canto
do vestuário.