:15:01
Версията ви не мина, мисис Харт.
Придайте значение на това.
:15:05
Фред Кейсли си е прекарвал добре,
но този балък е източник на издръжка.
:15:08
Издръжка?
Не може да ми купи дори любимия ликьор.
:15:11
А Фред Кейсли можеше ли?
:15:12
С жена и пет малки Кейслита?
Или е забравил да го спомене?
:15:17
Какво?
:15:20
О, да.
:15:23
Този негодник! Да, убих го!
И бих го убила отново!
:15:29
Един път е достатъчно.
Откарайте я в града, хайде.
:15:36
Хайде, оттук сладурче.
:15:38
Хайде, срамота е да се
крие такова хубаво лице.
:15:40
Защо го застреля, сладурче?
:15:41
Защо не се усмихнеш,
като мацка от реклама?
:15:44
Взимай докато можеш.
Случаят е приключен.
:15:47
Областният прокурор Харис,
казва, че случаят е за бесилка.
:15:50
Бесилка?
- Готов съм да отида при журито утре.
:15:51
Почакайте, какво искате
да кажете с бесилка?
:15:53
Не сте толкова самоуверена вече, а?
Закарайте я в окръжния затвор.
:15:56
Хайде сладурче. Заглавие.
Защо го застреля? Дали е...
:15:58
Хей, какво искате да кажете с бесилка?
:16:20
...кофеин или кокаин?
:16:22
Дължина на ръката 31 инча.
:16:31
Инспекторът на път.
Затова не е много уютно.
:16:35
Махни тази цигара!
:16:41
Срещали ли сте Мортън?
:16:47
Тя си е добре...
:16:49
докато я държите щастлива.
:16:54
И сега, дами и господа.
:16:56
Пазителят на ключовете,
контесата на дрънголника,
:16:59
повелителката на убийците.
Полицейски инспектор, Мортън!