:43:01
	Spremna?
-Da.
:43:13
	Gospodo, gospodo,
g-ðice Sunshine, moja klijentica
:43:17
	se upravo izjasnila kao nevina
i traimo najranije moguæe suðenje.
:43:21
	Imate li pitanja?
:43:26
	G-ðice Sunshine... -Kao to znate,
moje novine su trezvenjaèke.
:43:28
	Imate li savjet za djevojke kako
da izbegavaju Jazz i alkohol?
:43:32
	Apsolutno. G-ða Hart smatra
da je tragièna kombinacija piæa
:43:36
	i Jazza dovela do njene propasti.
Sljedeæe pitanje. -Dame i gospodo,
:43:40
	hoæu da kaem koliko sam polaskana
to ste doli da me vidite.
:43:43
	G-ði Hart je veoma drago...
-Vidite, bila sa moljac
:43:46
	koji se razbio o kotaè.
Leptir koga je privukao...
:43:53
	Kladim se da elite da znate
zbog èega sam upucala kopile.
:43:56
	Umukni, glupaèo.
:43:58
	G-din Sunshine izvodi
"Reg konferencije za tisak".
:44:01
	Obratite panju na moljca
koji se ne mièe. Skoro...
:44:05
	Odakle ste?
-Mississipi.
:44:08
	A vai roditelji?
-Vrlo imuæni.
:44:12
	Gdje su sada?
-Dva metra pod zemljom,
:44:15
	ali imala je novi poèetak
na miru - u samostanu.
:44:39
	Duo draga, ne mogu da povjerujem
kroz ta si sve prola.
:44:42
	Sirota djevojka je pobjegla da
bi se udala. Prièaj nam o tome.