:42:04
Zar neæe da èuje ostatak?
-Ti si mi na vrhu prioriteta.
:42:09
Opa, opa...
:42:11
ao mi je to kasnim,
gospodine Billy Flynn.
:42:15
Nadam se da ti nije bilo dosadno.
-Sviða mi se.
:42:21
Stvarno mi se sviða.
:42:25
Zdravo, mala. Mislila sam da je
sutra tvoja konferencija za tisak.
:42:29
Da. Kakve to veze ima s tobom?
-Traila si moj savjet, zar ne?
:42:32
Evo ga: Ne zaboravi da klijent
broj jedan nije Billy Flynn.
:42:39
to znaèi? -Znaèi da ne
okreæe reflektore na njega.
:42:45
Plaæaju da vide tebe.
:42:51
Upamti, svaki put moemo
da im prodamo samo jednu ideju.
:42:54
Jo uvijek ga vidim kako dolazi
sa tim groznim pogledom u oèima.
:42:56
I?
-Oboje smo posegli za pitoljem.
:42:59
Tako je.
Oboje ste posegli za pitoljem.
:43:01
Spremna?
-Da.
:43:13
Gospodo, gospodo,
g-ðice Sunshine, moja klijentica
:43:17
se upravo izjasnila kao nevina
i traimo najranije moguæe suðenje.
:43:21
Imate li pitanja?
:43:26
G-ðice Sunshine... -Kao to znate,
moje novine su trezvenjaèke.
:43:28
Imate li savjet za djevojke kako
da izbegavaju Jazz i alkohol?
:43:32
Apsolutno. G-ða Hart smatra
da je tragièna kombinacija piæa
:43:36
i Jazza dovela do njene propasti.
Sljedeæe pitanje. -Dame i gospodo,
:43:40
hoæu da kaem koliko sam polaskana
to ste doli da me vidite.
:43:43
G-ði Hart je veoma drago...
-Vidite, bila sa moljac
:43:46
koji se razbio o kotaè.
Leptir koga je privukao...
:43:53
Kladim se da elite da znate
zbog èega sam upucala kopile.
:43:56
Umukni, glupaèo.
:43:58
G-din Sunshine izvodi
"Reg konferencije za tisak".