Chicago

:07:01

Hej, víš, nechci, aby jsi se cítil
nepøíjemnì.

:07:05

Ale, nemyslíš si, že je ten správný èas
aby jsem se potkala s mým pøítelem v Onyxu?

:07:10

Už to bude mìsíc,
Co jsi mu o mne øekl.

:07:15

Já vím.

:07:16

V tu noc,co jsme potkali Kelly,
jejího manžela a její sestru.

:07:22

Víš, øekli, že si na nì
zapùsobil.

:07:25

A odkud to máš.

:07:26

Amos otevøel dveøe nìkomu jinému.
Udìlala jsem mu párty.

:07:31

-Neodcházíš pryè, že?
-Už bude pozdì.

:07:35

Velmi jsem pøemýšlela o té mé písni.

:07:36

Kdykoliv dostanu nìjaký dobrý nápad, napíši si
ho do mého deníèku, dokud mi nezmizí z hlavy.

:07:40

A víš jak jsem na to pøišla?

:07:41

Nedávno, když jsme byli
na všech tìch úžasných vystoupeních.

:07:45

Ale víš, chci nìco úplnì jiného?

:07:49

Nìco jako, podepsaná postel.
A já by jsem se mohla jen tak flákat.

:07:59

Vždy jim nìco ukáži,
ale jen tolik, aby zùstali hladoví.

:08:05

Jednou budu mít jméno jen pro sebe.
Víš, možná si jednou otevøeme klub ve Varumì?

:08:10

Ty by jsi ho provozoval,
a já by jsem byla hlavní hvìzda.

:08:13

-Nechej mì .
-A ten nápad?

:08:16

Vzbuï se, dìvèátko, nikdy nebudeš
mít vlastní vystoupení.

:08:19

A kdo to øíká?

:08:20

Postav se tomu, Roxie.
Jsi jen vìž s vychrtlýma nohama.

:08:24

A já jsem jen prodavaè.

:08:25

Pøeci mᚠkonexe.
Víš, ten chlapík v klubu...

:08:29

Žádny chlap neexistuje.

:08:30

Ano, v tu noc...

:08:31

Teï jdu na tu schùzku po prvé.
Dostal jsem ten kontakt od mého hráèe na trombón.

:08:36

Takže ty jsi o mì nikdy nikomu neøekl?

:08:39

Cukøíèku, jsi senzaèní.
Øekl by jsem ti vše, jen aby jsi byla klidná.

:08:45

poèkej. Teï?

:08:47

Je tu nìco k smíchu.
Nechej mì.

:08:50

Frede...

:08:52

Nemùžeš mi to udìlat.

:08:55

Vypadni ode mì!