:08:05
	Jednou budu mít jméno jen pro sebe. 
Ví, moná si jednou otevøeme klub ve Varumì?
:08:10
	Ty by jsi ho provozoval, 
a já by jsem byla hlavní hvìzda.
:08:13
	-Nechej mì . 
-A ten nápad?
:08:16
	Vzbuï se, dìvèátko, nikdy nebude
mít vlastní vystoupení.
:08:19
	A kdo to øíká?
:08:20
	Postav se tomu, Roxie. 
Jsi jen vì s vychrtlýma nohama.
:08:24
	A já jsem jen prodavaè.
:08:25
	Pøeci má konexe. 
Ví, ten chlapík v klubu...
:08:29
	ádny chlap neexistuje.
:08:30
	Ano, v tu noc...
:08:31
	Teï jdu na tu schùzku po prvé. 
Dostal jsem ten kontakt od mého hráèe na trombón.
:08:36
	Take ty jsi o mì nikdy nikomu neøekl?
:08:39
	Cukøíèku, jsi senzaèní. 
Øekl by jsem ti ve, jen aby jsi byla klidná.
:08:45
	poèkej. Teï?
:08:47
	Je tu nìco k smíchu. 
Nechej mì.
:08:50
	Frede...
:08:52
	Nemùe mi to udìlat.
:08:55
	Vypadni ode mì!
:09:01
	Jetì jednou se mì dotkni, 
a já ti jednu ubalím.
:09:06
	-Poèkej...
-Za chvíli se vrátí tvùj mu,
:09:08
	Proè se na sebe nepodívá. 
Nemiø zase do hovna.
:09:10
	-Jsi lháø, Frede. 
-Oh, ano, a co?
:09:13
	Lhal jsi mi...
:09:17
	To je pravda, zlatíèko. 
Má pravdu.
:09:20
	Ty zkurvysynu... 
Ty zkurvysynu!
:09:31
	Ty zkurvysynu!
:09:45
	Proè se obtìuje, Sale? 
Ve to zabalil.
:09:48
	Slyím, e to je ten nový záznam. 
Jen hodinu od zabití k pøiznání.
:09:53
	Proè jste nesebrali vraednou zbraò?
:09:54
	Zbraò je v zásuvce na koile. 
Jen pro pøípad, kdyby nastali problémy.
:09:58
	To je dobré. 
Podepite to tady, pane Hart.