:36:00
	Máte 5,000 dolarù?
:36:03
	To je moc penìz.
:36:06
	Máma se o 5,000 dolarech nezmínila.
:36:08
	Dobøe, pane Flynn.
:36:11
	Nejsem v tom moc dobrá, ale...
:36:13
	Ale mohli by jsme se nìjak
dohodnout.
:36:18
	Mohu být v tom "sportu" stranì dobrá.
:36:20
	Dobøe teda, máte to promylené.
:36:22
	Poslyte, chcete mi jen jednu vìc.
:36:25
	Zavolejte kdy budete mít 5,000 dolarù.
:37:30
	Oh, teï vás pøíjme.
:37:36
	Ahoj, Andy.
:37:38
	Amos, jmenuji se Amos.
:37:40
	Správnì. Sednìte si.
:37:43
	Víte, jste pozoruhodný èlovìk.
:37:46
	Kdo by to øekl.
Zabít chlapa a pokusit se to hodit na vás.
:37:49
	Mnoho muù se bojí pohupovat na provázku.
:37:51
	Ale vy ne, vy jste pøi ní stál. 
Vlastnì jste v mých oèích hrdina.
:37:55
	To je to. Jsem hrdina.
:37:57
	Pøinesl jste peníze?