:48:00
	Nìkteré dìvèata jí chtìjí mít doma.
Nemáte nìjaký nápad, mladá paní.
:48:04
	Na druhé stranì mìsta, 
zástupce prokurátora pøislíbil
:48:07
	e hra s malou pistolí
se rozhoupe pøed Iridarem.
:48:10
	Kdo ví? Zda se jeho slova stanou skuteèností,
:48:12
	kdy Harrisonùv asistent se mono
jednoho dne stane prokurátorem Harrisonem.
:48:17
	Na scénì zloèinu, chce kadý
aspoò malý kousek Roxie Hartové.
:48:22
	Roztrka navrátila jejímu manelovi
20 dolarù!
:48:26
	Moná právì táto mladá sleèna
si nìco odnese ze slavného Roxie stylu.
:48:30
	Zdá se, e v tyto dny se kadá
ena podobá na Roxie Hartovou.
:48:38
	Kvìty polete na dvùr
a mùete si být jistí, e jim je polou.
:48:43
	Ví vùbec, co chce
dìlat, kdy tì pustí?
:48:47
	Ano, ráda by jsem zùstala na jeviti.
:48:50
	Moc jsem na tom pracovala. 
U jsem volala do kanceláøe k Morrisovi.
:48:53
	Skuteènì? 
A kolik mi budou platit?
:48:56
	Je to spravedlivá dohoda. 
10% ze vech treb.
:48:59
	Ano, uvidíme, Mámo.
:49:01
	Jetì nemám èíslo.
:49:04
	Zabití Freda Caselyho bylo tvým èíslem.
:49:06
	Sólo stepovaní pøed publikem. 
To je má oblíbená písnièka.
:49:09
	Je to bláznovství.
:49:11
	Jsem lepí ne toto.
:49:14
	Samozøejmì, e jsi.
:49:17
	Mùe být tak velká jako Sophie Tago.
:49:19
	To myslí vánì?
:49:20
	Moná jako Canton a Joseph spolu.
:49:22
	Ví, vdy jsem chtìla mít
mé jméno v novinách.
:49:25
	Pøedtím ne jsem potkala Amose, stýkala jsem
se s tímto prachatým chlapíkem, hnusným paerákem.
:49:29
	Brával mì ven a ukázal svìt
Hnusáci to rádi dìlají.
:49:37
	Jednou psali v novinách, e Vita,
 éfa alkoholového gangu, vidìli s pìknou blondýnkou.
:49:44
	To jsem byla já.
:49:49
	Zná mì celý ivot, 
chtìla jsem mít vlastní èíslo.
:49:53
	Ale, ne...
:49:56
	Vdycky ne, vdy mì odmítli.
:49:58
	jedno velké niè.