:32:03
Fru Hart opførelse har
virkelig været ekstraordinær.
:32:07
Med tårevædet øjne, lavede hun et værn
omkrings sig med sin advokat´s lommetørklæde.
:32:11
- Lommetørklæde?
- Stakkels barn får ingen lindring.
:32:13
Hun kigger omkring nu,
som om hun søger noget,
:32:17
Det er et glas vand.
:32:19
Åh, Mama, det var min ide!
Jeg fortalte Billy, at jeg ville gøre det til min retsag!
:32:22
Men nu hendes øjne
de ruller vildt rundt og hun....
:32:25
Fru Hart er besvimet igen.
:32:27
Hun lander med hendes chiffon kjole
op over hendes knæ,
:32:30
afslører et glimt af et blåt strømpebånd
med et Ryan-sten spænde.
:32:33
Åh, Mama, hun har stjålet mit strømpebånd.
Hun har stjålet mit strømpebånd!
:32:37
Ødelæg ikke min radio!
:32:39
Først stjæler hun min berømmelse,
så min advokat, min dato for retsagen,
:32:43
og nu har hun også stjålet mit strømpebånd.
:32:45
Hvad havde du forventet?
:32:47
Jeg mener, i disse dage
får man en lille smule succes
:32:48
og det er for de
mennesker der putter en´der.
:32:50
Der er ikke noget retfærdighed i verden.
Der er intet du kan gøre.
:32:57
Tror du jeg kun fik dig her op
for at du kunne lytte til min radio?
:33:00
Mennesker og publikum er kun interesseret i de ting
som vi tror ingen kigger efter.
:33:12
Åh, Mama.
:33:15
Staten´s første vidne.
:33:28
Venstre hånd på biblen, Løft din højre hånd
og sværg på du vil fortælle sandheden for gud.
:33:33
Sid ned.
:33:35
Vil du fortælle dit navn til
retten. tak.
:33:37
Velma Kelly.
:33:38
Frk. Kelly, vær venlig og fortæl
retten hvad det for et objekt jeg holder.
:33:42
er det den du faldet over
i den tiltaltes fængselcelle?
:33:45
Ja, det er.
:33:46
Jeg tilfører dette som bevismateriale x.
Roxie Hart´s dagbog.
:33:50
Jeg protesterer!
Min klient har aldrig haft en dagbog.
:33:53
og selvom hun havde, ville det være indgribning
af privatlivet og krænkelse af grundloven stykke 4.
:33:57
en illegal undersøgelse uden tilladelse.
:33:59
Jah, og hun har brudt låsen.