:31:04
Miss Kelly. Ich hab Ihre Wäsche.
:31:06
Frisch gebügelt von mir.
Nein, ist mir ein Vergnügen.
:31:11
Kann ich Sie was fragen?
:31:15
Kennen Sie diesen Harrison?
Er sprach in meinem Fall vom Galgen,
:31:19
und er will
die Höchststrafe beantragen.
:31:22
- Ja, und?
- Und ich habe Angst.
:31:25
Ich wäre für einen Rat dankbar.
:31:28
Besonders von jemandem,
den ich so bewundere wie Sie.
:31:32
Ich wollte immer
auf der Bühne stehen.
:31:34
Wirklich? Was kannst du denn?
Waschen und trocknen?
:31:37
Nein. Ich war Revuetänzerin.
:31:40
- Bevor ich meinen Mann traf.
- Schatz, willst du Rat?
:31:44
Hier ist er,
direkt von mir persönlich.
:31:46
Lass deine Pfoten
von meiner Unterwäsche, OK?
:31:52
Ja, OK.
:31:54
Danke.
:31:57
- Danke für nichts.
- Das ist eine, was?
:32:01
Egal, wie berühmt sie wird,
sie bleibt immer gewöhnlich.
:32:05
Ich möchte dir helfen, Kleine.
:32:09
Setz dich doch.
:32:13
Also, was willst du
für Gründe angeben?
:32:15
- Was?
- Was sagst du den Geschworenen?
:32:18
Ich glaube,
ich sage die Wahrheit.
:32:20
- Die Wahrheit?
- Ja.
:32:22
- Das ist der Weg in die Todeszelle.
- Du meine Güte.
:32:25
Bleib ruhig. In dieser Stadt
ist Mord eine Unterhaltungsform.
:32:29
Außerdem wurde in Cook County
in 47 Jahren keine Frau gehängt.
:32:33
Die Chancen sind 47:1,
dass sie dich nicht hängen.
:32:36
Jesus, Maria und Joseph.
:32:37
Du redest mit den falschen Leuten.
Du brauchst Billy Flynn.
:32:42
- Wen?
- Billy Flynn.
:32:43
Der beste Strafverteidiger
in Illinois.
:32:46
Was der nicht von Geschworenen
und Frauen weiß...
:32:48
- Wie kriege ich diesen Billy Flynn?
- Nicht mit Beten.
:32:52
Du gibst mir 100 Dollar,
dann mach ich einen Anruf.
:32:55
100 Dollar? Du hast doch gerade...
:32:57
Das erscheint mir
sehr teuer für einen Anruf.