Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:18:04
- Ακόμα εδώ είσαι, Άντυ;
- Ναι, εδώ είμαι ακόμα.

:18:11
Κύριος Διάφανος πρέπει
να 'ναι τ' όνομά μου

:18:16
κι είμαι τόσο ασήμαντος
που ούτε θα καταλάβεις

:18:23
αν περάσεις κοντά μου.
:18:27
Σου λέω: Διάφανος,
ο κύριος Διάφανος

:18:33
πρέπει να 'ναι τ' όνομά μου.
:18:38
Κι είμαι τόσο αόρατος,
:18:41
σημασία δεν δίνεις
άμα έρθεις κοντά μου.

:18:45
Και ποτέ δεν θα μάθεις
ότι ήμουν εδώ.

:18:50
Ποτέ, ότι...
:18:53
...ήμουν κι εγώ...
:19:00
...εδώ!
:19:08
Ελπίζω να μην πήρα
πολύ απ'τον χρόνο σου.

:19:15
Δέκα λεπτά περιμένω.
Μην το ξανακάνεις.

:19:18
Με κάνει να μοιάζω αμπαζούρ
αυτό το φόρεμα. Δεν το θέλω.

:19:22
Το φοράς επειδή το λέω εγώ!
:19:24
Κι όταν καταθέτει ο Άντυ,
Θέλω να πλέκεις... Μωρουδιακά!

:19:29
Δεν ξέρω να πλέκω... Δεν
κερδίζονται έτσι οι ένορκοι.

:19:33
- Δε χρειάζεσαι πια συμβουλές;
- Άκου δω, κ. Λογά!

:19:37
Νομίζω ότι εγώ είμαι αυτή
που έχει τις καλές ιδέες!

:19:41
Βαρέθηκα να μου λένε τι να
κάνω! Και μου φέρεσαι άσχημα!

:19:45
Λες κι είμαι μια
χαζή εγκληματίας!

:19:48
Μα αυτό είσαι.
:19:50
Καλύτερη από έναν σιχαμένο
Ιρλανδό δικηγόρο!

:19:54
- Που σώζει το τομάρι σου!
- Και που κλέβει ό,τι μπορεί!

:19:57
- Θα πας στη δίκη χωρίς εμένα;
- Μπορεί.


prev.
next.