:19:00
...εδώ!
:19:08
Ελπίζω να μην πήρα
πολύ απ'τον χρόνο σου.
:19:15
Δέκα λεπτά περιμένω.
Μην το ξανακάνεις.
:19:18
Με κάνει να μοιάζω αμπαζούρ
αυτό το φόρεμα. Δεν το θέλω.
:19:22
Το φοράς επειδή το λέω εγώ!
:19:24
Κι όταν καταθέτει ο Άντυ,
Θέλω να πλέκεις... Μωρουδιακά!
:19:29
Δεν ξέρω να πλέκω... Δεν
κερδίζονται έτσι οι ένορκοι.
:19:33
- Δε χρειάζεσαι πια συμβουλές;
- Άκου δω, κ. Λογά!
:19:37
Νομίζω ότι εγώ είμαι αυτή
που έχει τις καλές ιδέες!
:19:41
Βαρέθηκα να μου λένε τι να
κάνω! Και μου φέρεσαι άσχημα!
:19:45
Λες κι είμαι μια
χαζή εγκληματίας!
:19:48
Μα αυτό είσαι.
:19:50
Καλύτερη από έναν σιχαμένο
Ιρλανδό δικηγόρο!
:19:54
- Που σώζει το τομάρι σου!
- Και που κλέβει ό,τι μπορεί!
:19:57
- Θα πας στη δίκη χωρίς εμένα;
- Μπορεί.
:20:00
Είδες τις εφημερίδες;
Με αγαπάνε!
:20:04
Θα σ'αγαπήσουν πιο πολύ όταν
κρεμαστείς! Πουλάει φύλλα αυτό!
:20:07
- Απολύεσαι!
- Παραιτούμαι!
:20:10
Όλοι οι δικηγόροι πεθαίνουν
για να με αναλάβουν!
:20:14
Κάλπικη διασημότητα είσαι!
:20:16
Σε δυο βδομάδες όλοι
θα σ'έχουν χεσμένη!
:20:20
Έτσι είναι το Σικάγο!
:20:31
- Τι έγινε;
- Η Χάνυακ.
:20:34
Έχασε
την τελευταία της έφεση.
:20:37
Τι σημαίνει αυτό;
:20:39
Σημαίνει ότι την άλλη
βδομάδα, θα την...
:20:55
Είμαι η Μαίρη Σάνσαιν, απ'τις
κρατικές φυλακές Κουκ...
:20:59
...όπου σήμερα
Θα γραφτεί ιστορία.