:39:00
¡A mí sólo me importa
:39:05
el amor!
:39:21
Ya lo va a recibir.
:39:26
Mira, hola, Andy.
:39:28
-Amos. Me llamo Amos.
-Es cierto. Toma asiento.
:39:34
Eres un hombre admirable.
:39:37
Tu mujer te es infiel y
te achaca un asesinato.
:39:40
Muchos hombres dejarían que
la colgaran, pero tú le vas a ayudar.
:39:44
Para mí eres un héroe.
:39:46
Exacto. Soy un héroe.
:39:48
¿Trajiste el dinero?
:39:51
No conseguí todo lo que quería.
Pero,
:39:54
lo voy a conseguir, Sr. Flynn.
Lo conseguiré.
:39:58
Sólo son $1 ,000.
:40:00
Y aquí hay $300 que me prestaron
mis amigos del taller
:40:03
y $700 del fondo de construcción
y préstamos.
:40:08
Dos mil.
:40:09
Hasta ahora, sólo tengo eso.
:40:11
Pero le daré $20 de mi salario
cada semana.
:40:14
Le daré pagarés con intereses,
1 00, 200%
:40:17
hasta acabar de pagarle.
:40:18
Ayer no te pregunté si ella
era culpable.
:40:21
No te pregunté si era una borracha
ni si era drogadicta.
:40:24
No, lo único que dije fue:
"¿Tienes $5,000?"
:40:27
Tú dijiste que sí.
Pero no tienes $5,000
:40:30
así que eres un mentiroso y
yo no pierdo el tiempo con mentirosos.
:40:39
Mire
:40:42
Discúlpeme, Sr. Flynn.
:40:45
Por otra parte, tu devoción hacia
tu esposa es muy conmovedora.
:40:50
Tomé el caso de tu esposa
y la defenderé
:40:53
porque soy honrado.
:40:57
Mira, Hart
:40:58
No me gusta presumir, pero créeme