1:28:00
Pero ahora está parpadeando mucho y
1:28:03
¡La Sra. Hart se vuelve a desmayar!
1:28:06
Se desploma, el vestido
se le sube a las rodillas
1:28:10
revelando un liguero azul
con una hebilla enjoyada.
1:28:13
Mamá, se robó mi liguero.
1:28:15
-¡Se robó mi liguero!
-¡No rompas mi radio!
1:28:18
¡Dios mío! ¡Primero me roba
mi publicidad, luego, mi abogado
1:28:21
mi fecha de juicio y ahora,
mi maldito liguero!
1:28:24
¿Qué esperabas?
1:28:25
Hoy en día, tienes un poco de éxito
y mandas a volar a la gente que te ayudó.
1:28:31
No hay justicia en el mundo.
Y no puedes hacer nada al respecto.
1:28:36
Ya lo creo. ¿Crees que te traje
sólo para oír radio?
1:28:41
La gente escribe cosas interesantes
cuando nadie se fija.
1:28:56
El estado llama a un testigo.
1:29:09
Mano izquierda en la Biblia.
¿Jura decir la verdad
1:29:12
toda la verdad y sólo la verdad?
1:29:14
-Lo juro y perjuro.
-Tome asiento.
1:29:17
-¿Nos puede decir su nombre?
-Velma Kelly.
1:29:20
Srta. Kelly, dígale a la corte
si este objeto
1:29:24
es el que encontró en la celda
de la acusada.
1:29:27
-Sí, lo es.
-Presento esto como la prueba X.
1:29:30
-El diario de Roxie Hart.
-¡Protesto!
1:29:33
Mi cliente no lleva un diario,
y aun llevándolo
1:29:36
esto viola su intimidad y
la Cuarta Enmienda
1:29:39
y representa una búsqueda ilegal.
1:29:41
¡Sí, y rompió el candado!
1:29:45
¡Orden! ¡Orden!
1:29:47
Eso resolvió el asunto.
Lo permitiré.
1:29:50
¿Y qué? Sólo son unos garabatos.
1:29:53
¿Nos la lee, Srta. Kelly?
1:29:56
Hace tiempo que no trabajo.
1:29:59
"Qué risa, matar a Fred Casely.