1:29:09
Mano izquierda en la Biblia.
¿Jura decir la verdad
1:29:12
toda la verdad y sólo la verdad?
1:29:14
-Lo juro y perjuro.
-Tome asiento.
1:29:17
-¿Nos puede decir su nombre?
-Velma Kelly.
1:29:20
Srta. Kelly, dígale a la corte
si este objeto
1:29:24
es el que encontró en la celda
de la acusada.
1:29:27
-Sí, lo es.
-Presento esto como la prueba X.
1:29:30
-El diario de Roxie Hart.
-¡Protesto!
1:29:33
Mi cliente no lleva un diario,
y aun llevándolo
1:29:36
esto viola su intimidad y
la Cuarta Enmienda
1:29:39
y representa una búsqueda ilegal.
1:29:41
¡Sí, y rompió el candado!
1:29:45
¡Orden! ¡Orden!
1:29:47
Eso resolvió el asunto.
Lo permitiré.
1:29:50
¿Y qué? Sólo son unos garabatos.
1:29:53
¿Nos la lee, Srta. Kelly?
1:29:56
Hace tiempo que no trabajo.
1:29:59
"Qué risa, matar a Fred Casely.
1:30:03
El muy tarado se lo merecía.
1:30:05
Qué lástima que sólo lo pude
matar una vez".
1:30:08
¡Yo nunca escribí eso! Eres
1:30:11
-¡Ella inventó eso!
-¡Orden! ¡Orden!
1:30:17
Por favor, Sr. Flynn,
controle a su cliente.
1:30:19
Disculpe, Sr. Juez.
1:30:21
Siéntate. ¡Cállate!
Estás empeorando todo.
1:30:24
No tengo más preguntas.
1:30:27
Le toca a usted, Sr. Flynn.
1:30:31
Damas y caballeros, un baile de tap.
1:30:40
Dígame, ¿hizo un trato
con el Sr. Harrison?
1:30:45
¿De que le retiraban los cargos
si testificaba?
1:30:48
Claro, no soy una idiota.
1:30:52
Muy bien.
1:30:55
Como leyó tan brillantemente lo que le
pidió el fiscal, ¿me haría el mismo honor?