:02:04
ちっ！
:02:16
こっち！ 早くしろ！
急げ！
:02:22
紳士 淑女の皆様
:02:24
オニックス・クラブが誇る
シカゴ最高のダンス・ショー！
:02:29
まるで１人のように
踊るジャズ・ダンサー姉妹
:02:32
ケリー姉妹！
:02:47
# Come on babe #
カモン ベイブ
:02:49
# Why don't we paint the town? #
街に繰り出そう
:02:53
# And all that Jazz #
オールザットジャズ
:02:55
# I'm gonna rouge my knees #
膝を色どり
:02:57
# And roll my stockings down #
ストッキングを降ろしてみせるから
:03:01
# And all that jazz #
オールザットジャズ
:03:03
# Start the car #
車のエンジンかけて
:03:04
# I know a whoopee spot #
粋な店を知ってるわ
:03:06
# Where the gin is cold #
ジンは ほどよく冷えてるけど
:03:08
# But the piano's hot #
ピアノはホット
:03:10
# It's just a noisy hall #
猥雑なホールは
:03:12
# Where there's a nightly brawl #
夜ごと賑わう
:03:14
# And all #
そんな オール
:03:16
# That #
ザット
:03:19
# Jazz #
ジャズ
:03:24
# And all that jazz #
オールザットジャズ
:03:32
# And all that jazz #
オールザットジャズ
:03:55
# Slick your hair #
髪をなでつけ
:03:56
# And wear your buckle shoes #
バックルのある靴をはき