:11:01
	バクスターさん バクスターさん!
:11:03
	"The Evening Star"の   
メアリー・サンシャインです
:11:05
	何か言いたいことはありませんか?
:11:07
	あるに決まってるじゃない
地獄に落ちろ!     
:11:11
	質問は弁護士にしてください
:11:13
	弁護士に金を返してって言ってよ!
:11:15
	あれは君の金じゃない
君の母親の金だ   
:11:16
	反省してますか?
:11:18
	ええ 捕まったことを反省してるわ
:11:22
	- あっ サンシャインさん
- こんにちは ロキシー 
:11:24
	男から手紙が来て私が出所するまで
ハンガーストライキするんですって
:11:28
	それは良かったわね
:11:29
	バクスターさん あの2人の女とは
個人的に面識があったんですか? 
:11:33
	個人的にあの2人を知っていたかって?
あなたが質問したの?        
:11:37
	ええ 私が・・・
:11:41
	ずいぶん気が強い子が来たわね
:11:43
	バクスターさん
:11:44
	あっ フリンさん
:11:47
	- やあ トラクシー
- ロキシーよ   
:11:49
	わかってるよ 冗談だ
:11:51
	私の裁判日程はまだなの?
:11:53
	- いいか         
- あなたの最優先件でしょ?
:11:56
	地獄に落ちろ!
:11:57
	これが地獄だな 娑婆も同じだがな
:12:01
	彼女の母親はハワイで    
パイナップル畑を持ってるんだ
:12:03
	それと私と何の関係があるって言うのよ?
:12:04
	よし よし
:12:07
	質問は以上で終わりだ
:12:10
	後で戻ってお話できたら嬉しいよ
:12:13
	ビリー
:12:19
	気分はどう?
:12:21
	あんたの名前も    
すぐに新聞から消えるよ
:12:31
	フリンさん!
:12:35
	誰か扉を早く開けてくれ!
:12:36
	まあ ロキシー!
どうしたのよ? 
:12:41
	いいの いいの
気にしないで 
:12:46
	ただ倒れたときに赤ちゃんを
傷つけてないといいんだけど
:12:49
	赤ちゃん?
:12:50
	くそっ!