:33:00
	娑婆の人間やマスコミが気にするのは
こっちじゃ見向きもされないことさ 
:33:12
	ママ
:33:15
	検察による証人招致です
:33:28
	左手は下げ右手を聖書の上に置き 
神に真実を述べることを誓いなさい
:33:33
	座りなさい
:33:35
	記録のためにお名前をお願いします
:33:37
	ヴェルマ・ケリー
:33:38
	ミス・ケリー            
この件に関して異議を垂オ立てるのに─
:33:42
	被告がいた刑務所から       
持ってきていただいたものがあると?
:33:44
	ええ そうです
:33:45
	追加の証拠としてこれを提出します
ロキシー・ハートの日記です   
:33:49
	異議あり!        
彼女は日記をつけていません
:33:52
	例え書いてたとしても           
これはプライバシーの侵害の第四条にあたり─              
:33:57
	また令状が無いままで非合法な捜索です
:33:58
	そうよ それにあいつ鍵を壊してるわ
:34:02
	静粛に!
:34:04
	それを許可すると決定しよう
:34:07
	いったい何なのよ?  
あいつ何をしでかすのよ
:34:10
	ミス・ケリー    
読んでいただけるかな
:34:13
	しばらく仕事をしてないので
:34:16
	"フレッド・ケースリーから搾り取るなんて
笑いが止まらないわ          "
:34:19
	"あのデカヒヒが株券を持ってたなんて"
:34:21
	"一度しか殺せなくって
本当に残念だわ"   
:34:25
	そんなの書いてないわ あいつ・・・
あいつが勝手に作ったのよ     
:34:29
	- 作り話よ!
- 静粛に! 
:34:32
	フリンさん 被告を    
しっかり見ておいてください
:34:35
	裁判長 垂オ訳ありません
二度と起こしません   
:34:37
	黙って座ってろ      
悪くなるようなことはするな
:34:40
	質問はありません
:34:42
	フリンさん そちらの証人を
:34:46
	紳士 淑女の皆様     
タップダンスをお届けします
:34:55
	ミス・ケリー ハリャ唐ウんとの
取引のことを教えてくれないか 
:34:59
	今日 ここで証言したら溜まってる
借金がチャラになるんだろ?