:14:02
hør på ham nå
:14:04
Jeg trodde henne.
Det billige lille ludderet.
:14:06
Så, hun bedro meg, hva?
:14:08
Jeg beskytter henne ikke mer.
For meg kan hun dingle.
:14:12
Jeg jobber ræva av meg
på verkstedet 14 timer om dagen.
:14:15
Og hun sitter og knasker konfekt
og oppfører seg som et jævla ludder!
:14:20
Hun trodde hun kunne lure meg.
Jeg ble ikke født i går.
:14:23
Visse ting kan en mann
ikke finne seg i.
:14:26
Nå har hun gått for langt,
den lille hyklersken.
:14:29
Jøss, for en idiot jeg har vært!
:14:32
Din sviker! Din løsmunnete idiot!
Du lovte å støtte meg.
:14:36
Hva for noe?!
Du har lurt meg, Roxanne!
:14:39
Du sa at han var innbruddstyv.
Så har du hele tiden hatt deg med ham.
:14:43
Du er en illojal ektemann!
:14:47
Ja, jeg skjøt ham. Men i selvforsvar.
Han prøvde å trenge seg inn.
:14:52
Etter hva jeg hører har han trengt
seg inn tre ganger i uka i en måned.
:14:57
Så hva sier du, Missus?
:14:59
-Ja, det er ham.
-Takk.
:15:02
Historien din holder ikke,
Mrs. Hart, så prøv dette.
:15:06
Fred Casely var grei å ha på si
med Goofy her som forsørger.
:15:09
Han kunne ikke
holdt meg med børst engang.
:15:12
Og det kunne Fred Casely? Med kone
og fem små? Glemte han å nevne dem?
:15:19
-Hva?
-Hans alle sammen.
:15:23
Den jævelen.
:15:25
Den jævelen! Ja, jeg drepte ham
og jeg ville drept ham igjen.
:15:29
En gang er nok, kjære.
Ta henne med. Kom igjen!
:15:36
Her kommer de. Denne veien!
Det er synd å skjule et så pent fjes.
:15:41
-Hvorfor skjøt du ham?
-Kan du gi oss et smil?
:15:44
-Som jenta i tannpastareklamen.
-Nyt det mens du kan.
:15:47
Assisterende statsadvokat
sier dette blir en henging.
:15:51
-Jeg går til juryen i morgen.
-Henging?
:15:53
Ikke så tøff lenger, hva?
Ta henne ned til fengselet.
:15:56
Hvorfor skjøt du ham?
Slo han deg? Bedro han deg?