:31:04
Miss Kelly, her er undertøyet ditt.
Nystrøket av undertegnede.
:31:08
Nei, det er bare en glede.
:31:11
Kan jeg få spørre deg om noe?
Kjenner du til den Harrisonfyren?
:31:17
Han sa straffen for det jeg gjorde er
henging og han vil ha maksimumsstraff.
:31:22
-Ja, og så?
-Jeg er redd og vil sette pris på råd.
:31:27
Særlig fra en som jeg
beundrer så høyt som deg.
:31:31
Jeg har alltid villet være på scenen.
:31:34
Hva er talentet ditt?
Vasking og tørking?
:31:37
Nei, jeg danset i balletten.
Det var før jeg traff min mann, Amos.
:31:42
Vil du ha et råd...
Her er ett, fra meg til deg.
:31:46
Hold labbene dine
unna mitt undertøy. OK?
:31:52
Ja, OK.
:31:55
Takk-
:31:57
-for ingenting.
:32:00
Hun er noe for seg selv, hva? Uansett
hvor stor hun blir, så er hun simpel.
:32:05
Jeg vil gjerne hjelpe deg, kjære.
:32:09
Gjøre det lettere for deg.
:32:13
Så, hva har du tenkt
å bruke som grunn?
:32:16
-Hva har du tenkt å si til juryen?
-Sannheten.
:32:20
Sannheten?
Det er enveisbillett til dødscella.
:32:23
Hellige Guds mor.
:32:25
Slapp av. I denne byen
er jo mord underholdning.
:32:29
Dessuten har ikke Cook County
hengt en kvinne på 47 år.
:32:33
Så oddsene er førtisju til én
at de ikke henger deg.
:32:36
Jesus, Maria og Josef.
:32:38
Du snakker med feil mennesker.
Den du trenger er Billy Flynn.
:32:42
Billy Flynn. Han er
den beste forsvareren i hele lllinois.
:32:46
-Han vet alt om kvinner og juryer.
-Hvordan får du tak i ham?
:32:50
Vel, ikke ved å be. Først gir du meg
100 dollar og så tar jeg en telefon.
:32:55
100 dollar? Du skal bare...
:32:57
Det er da litt drøyt
for en telefonsamtale.