Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Så vi må få sympati fra pressen.
:40:05
Alle er ikke idioter som Mary Sunshine,
men én ting kan de aldri motstå:

:40:11
En angrende synder.
:40:13
Hvilket fag
likte du best på skolen?

:40:16
-Å, jeg var virkelig dum.
-Du må ha vært flink i noe.

:40:20
Jeg fikk gode karakterer
i oppførsel og hygiene.

:40:22
Perfekt. Du ville bli nonne.
:40:25
-Hvor ble du født?
-På en kyllingfarm utenfor Lubbock.

:40:28
Vakkert sørstatshjem,
fylt av luksus og raffinement.

:40:32
-Hvor er foreldrene dine nå?
-Sikkert på verandaen i gyngestol.

:40:35
Foreldrene dine er døde. Familieformuen
tapt, du ble utdannet på Sacred Heart.

:40:40
Så rømte du og giftet deg,
og ble elendig-

:40:43
-alene og ulykkelig. Så ble du
selvsagt fanget i storbyens virvel.

:40:47
Jazz, kabareter, sprit.
Du ble tiltrukket som en møll til lys.

:40:51
Og nå har virvelen stanset.
Og du er en knust sommerfugl.

:40:56
Er jeg møll eller sommerfugl?
:40:59
-Du har syndet og du angrer.
-Gud. Det er vakkert.

:41:03
Kutt ut Gud.
Hold deg der du er bedre kjent.

:41:07
Når jeg er ferdig med deg,
er du ikke bare frikjent-

:41:11
-men hver mann i juryen vil ta deg
med hjem for å treffe moren hans.

:41:15
Jeg ble født
i et vakkert sørstatskloster.

:41:17
Hva?
:41:18
Å, pokker!
Jeg får aldri til dette.

:41:22
Kutt ut banninga. Fra nå av sier du ikke
noe grovere enn "gida meg." Prøv igjen.

:41:27
Jeg ble født i et...
:41:57
I vitneboksen kan jeg få tårer i øynene
og be om å få låne lommetørkleet ditt.


prev.
next.