1:24:01
Det er fullstendig kaos
her i rettssalen.
1:24:05
Mrs. Harts oppførsel
har virkelig vært spesiell.
1:24:09
Idet hun åpner øynene, vifter hun seg
selv med sin forsvarers lommetørkle.
1:24:14
Det stakkars barnet får ingen lindring.
Hun ser seg rundt, forvirret-
1:24:17
-vil tydeligvis ha noe.
Å, det er et glass vann.
1:24:21
Det var mitt! Jeg fortalte Billy
at jeg ville gjøre det i min rettssak!
1:24:24
Men nå vibrerer
øynene hennes vilt og hun...
1:24:27
Mrs. Hart har besvimt igjen.
1:24:30
Hun lener seg over
med chiffonkjolen over knærne-
1:24:33
-og vi ser et blått strømpebånd
med en spenne på.
1:24:36
-Hun har stjålet strømpebåndet mitt!
-Ødelegg ikke radioen min!
1:24:41
Først stjeler sjuska publisiteten min,
så advokaten min, så datoen min.
1:24:45
-Og nå strømpebåndet mitt.
-Hva ventet du?
1:24:48
Får du litt suksess i dag, så er det
takk og farvel til dem som fikk deg dit.
1:24:53
Det finnes ingen rettferdighet i verden
Og du kan ikke gjøre noe med det.
1:24:58
Si ikke det. Tror du jeg fikk deg opp hit
bare for å høre på radioen min?
1:25:03
Folk skriver interessante ting
når de tror at ingen ser dem.
1:25:18
Delstaten innkaller et motvillig vitne.
1:25:30
Sverger du å fortelle den hele
og fulle sannhet, så hjelpe deg Gud?
1:25:34
-Og så noen.
-Sitt ned.
1:25:38
-Oppgi navn, takk.
-Velma Kelly.
1:25:41
Er dette gjenstanden du tilfeldigvis
kom over i tiltaltes fengselscelle?
1:25:47
-Ja.
-Jeg legger fram denne som bevis X.
1:25:50
-Roxie Harts dagbok.
-Jeg protesterer!
1:25:53
Min klient har aldri skrevet dagbok.
Dette er krenking av privatlivet-
1:25:57
-og brudd på fjerde tillegg
og ulovlig ransaking.