:32:02
O que quer dizer com jurados?
:32:03
O que vais dizer ao Júri?
:32:04
Acho que lhes vou dizer a verdade.
:32:06
-A verdade?
-Sim.
:32:08
Isso é um bilhete de ida
para a morgue.
:32:10
Minha Nossa Senhora.
:32:11
Calma. Quer dizer, nesta cidade, o
assassínio é um entretenimento de luxo.
:32:15
E além do mais, em 47 anos Cooke County
nunca enforcou uma mulher.
:32:18
-Portanto serão 47 mais 1.
-Santa Maria de Jesus.
:32:24
Andas a contactar com as pessoas erradas.
O que precisas é do Billy Flynn.
:32:28
-Quem?
-Billy Flynn.
:32:30
Um dos melhores advogados criminais em Illinois.
:32:33
Ele sabe tudo de Júris e de mulheres.
:32:35
Como se contacta esse Billy Flynn?
:32:37
Não é rezando, minha querida.
:32:39
Primeiro, passa para cá 100 dólares.
Depois eu faço a chamada.
:32:41
100 dólares? Você só vai...
:32:43
Quer dizer, parece-me um pouco
demais para uma simples chamada.
:32:47
Ele vale cada cêntimo,
:32:49
ele nunca perdeu um caso com
uma cliente feminina.
:32:52
E uma gaja boa como tu,
:32:55
Pode-se dizer que a Justiça
ficará completamente cega.
:32:58
Ele nunca perdeu um caso?
:33:00
Nunca, qualquer das miúdas de cá era capaz de
matar para ter Billy Flynn a representá-la.
:33:08
Nós queremos o Billy
:33:15
Dêem-nos
:33:18
L.Y. duplo
:33:22
Somos todas dele
:33:28
Ele é do nosso tipo de homem
:33:35
E, oh, que sorte
:33:38
Porque ele é...
:33:45
Senhoras e senhores, apresentamos a língua de prata,
o príncipe dos Tribunais,
:33:49
O único... Billy Flynn!