:31:11
	Prosoape curate la schimb.
:31:13
	Grabeste-te.
:31:18
	...Pot sã am grija de tine.
:31:20
	Lasa-mã sã-þi trec în revista cateva chestiuni.
:31:22
	Aºa, Billy Flynn pleaca pe 5 martie.
Pe 7 martie o sã fii achitata.
:31:26
	Pe 8 martie stii ce o sã faca Mama pentru tine?
:31:29
	Mama o sã te duca la loc la Circul Vonville.
:31:32
	Ce, acum eºti ºi impresar?
:31:33
	Pana nu o sã-þi instalezi o linie telefonica 
personala, toate telefoanele tale trec pe la mine.
:31:37
	ªi desprece vorbim aici?
:31:39
	Stii ºi tu, este o lume dura.
:31:41
	Adica, Babe Ruth plateste 5000$ 
pe luna pentru un palat.
:31:45
	Da. Dar când este vorba de
 cineva care chiar are talent?
:31:48
	Pai, pot sã vorbesc cu baietii de la Wianmarx.
:31:51
	Dupa prestatia ta , se gandeau 
sã-þi dea vreo $2,500.
:31:55
	2,500$? Doamne, pai eu ºi 
Veronica faceam pe putin 35000$.
:31:59
	Asta se intampla deca ai o reputatie Redbook.
:32:01
	ªtii ceva, Mama?
:32:03
	Intotdeauna mi-am dorit 
cel mai mult sã joc în marele Gym Conesus.
:32:06
	Crezi cã-mi poþi face rost de aºa ceva?
:32:08
	Acolo? Nu stiu.
:32:10
	O sã mai fie nevoie de inca un telefon.
:32:12
	Asta cât o sã mã mai coste?
:32:14
	Haide, Velma. Tin mult la tine.
:32:16
	Faci parte din familia mea.
eºti cã o ruda apropiata.
:32:19
	- mã descurc ºi cu 50 de parai.
- 50 de parai pentru un telefon amarat?
:32:23
	Cred cã ai incurcat ceva cifre, Mama.
:32:31
	Oh, Dra Kelly.
Astea sunt personale.
:32:36
	Oh, nu. Este o adevarata placere.
:32:39
	Hei, pot sã te intreb ceva?
:32:43
	Il stii pe tipul ala Harrison?
:32:45
	A spus ce ceea ce am fãcut 
eu este un caz de spanzuratoare
:32:47
	ªi cã este hotarat sã ceara sentinta maxima.
:32:50
	Aºa ºi?
:32:51
	Aºa cã mi-e frica. aº aprecia daca
 ai putea sã-mi dai vreun sfat.
:32:56
	Venind de la tine ar insemna 
foarte mult mai ales cã te admir.