:34:01
Nu-mi strica radioul!
:34:03
Mai intai îmi fura publicitatea,
apoi avocatul, data procesului ...
:34:06
... ºi acum nenorocita de jartiera.
:34:08
La ce te asteptai?
:34:10
Adica, cum te vezi vedeta în zilele astea ...
:34:11
... deja nu-þi mai pasa de cei care
te-au ajutat sa ajungi acolo.
:34:15
în lumea asta nu mai existã dreptate.
ºi din pacate nu ai ce sa faci în privinta asta.
:34:22
Ce crezi cã þi-au dat atentie
doar cã stai aºa ºi asculti radioul meu?
:34:25
Cei care se ocupa de publicitate vor chestii picante
chestii care se fac când nimeni nu este atent.
:34:37
Oh, Mama.
:34:40
Statul cheama în fata instantei pe
:34:54
Mana stanga pe Biblie ºi cea dreapta
ridic-o ºi jura cã vei spune adevarul.
:34:59
Ia un loc.
:35:02
Spune-þi cum vã cheama cã sa se inregistreze.
:35:03
Velma Kelly.
:35:04
Dra Kelly, vã rog sa spuneti auditoriului daca
obiectul pe care-l tin în mana ...
:35:08
... este cel pe care l-ati descoperit în inhisoare.
:35:11
Da, acela este.
:35:12
îl declar proba suplimentara.
Jurnalul lui Roxie Hart.
:35:16
Obiectez.Clienta mea nu a tinut
niciodata un jurnal.
:35:19
Chiar daca este aºa, ar fii violarea intimitatii
notata în al patrulea amendement
:35:23
ªi ilegal de cercetat fãrã un mandat..
:35:25
Da, ºi a incalcat legea.
:35:29
Liniste.
:35:31
Pai asta este.îmi dau acordul, se sustine.
:35:34
Ce mai conteaza?
Ea este vinovata.
:35:38
Daca sunteti draguta sa cititi dra Kelly.
:35:41
Nu am mai muncit de multa vreme.
:35:43
Ce m-am distrat când l-am
'aranjat' pe Fred Casely.
:35:47
Maimutoiul ala nenorocit a meritat-o.
:35:49
îmi pare rau cã nu am putut
sa-l omor decat o singura data.
:35:53
Eu nu am scris niciodata aºa ceva.
A inventat ea totul.
:35:57
-Inventaeza!
-Liniste!